Universiteti i Prishtinës

Ballkanistikë

Programi i studimit i Ballkanistikës në Fakultetin Filologjik, Universiteti i Prishtinës është program katërvjeçar, me 240 kredi. Programi u krijua për të përmirësuar komunikimin ndërgjuhësor dhe ndërkulturor në Kosovë dhe në Ballkanin Perëndimor, për të trajnuar studentë dhe profesionistë në përkthim në gjuhët zyrtare të Kosovës, si dhe gjuhë të tjera të Ballkanit, përfshirë gjuhën kroate, boshnjake dhe maqedone dhe për t'i përgatitur ata për mësimdhënie ndërkulturore në gjuhët lokale në karrierat e tyre të ardhshme.

Çfarë u ofron programi studentëve të ardhshëm:

Staf mësimor shumë kompetent me përvojë shumë vjeçare në këto fusha;
Mbështetje jashtëshkollore përmes Qendrës së Gjuhëve për përmirësimin e kompetencave gjuhësore në gjuhët lokale në Kosovë;
Mobilitet të studentëve në të gjithë Evropën dhe rajonin (një semestër jashtë vendit)
Literaturë cilësore dhe të personalizuar të shtypur dhe online, dhe burime mësimore;
Shkolla verore, seminare ndërkombëtare dhe aranzhime të tjera akademike me institucionet vendore, rajonale dhe ndërkombëtare të arsimit të lartë.

Kush mund të regjistrohet: Mundësitë për regjistrim u ofrohen të gjithë maturantëve të interesuar nga Kosova, rajoni dhe jashtë saj.

Koha e përfundimit: 4 vjet

Semestra: 8

ECTS: 240

Rëndësia e studimeve në programin e Ballkanistikë

Duke marrë parasysh natyrën multikulturore të Kosovës dhe rolin që gjuhët kanë në lehtësimin e komunikimit të ndërsjellë dhe përfshirjen sociale, Programi i studimit i Ballkanistikës ofron lëndë studimore që lidhen me tiparet gjuhësore dhe kulturore të Ballkanit, me fokus në aspekte të ndryshme të zonave rajonale. Përmes studimit të gjuhëve dhe dialekteve, letërsisë dhe folklorit, trashëgimisë kulturore dhe historisë së përbashkët të Ballkanit Perëndimor, studentët do të jenë në gjendje të kuptojnë më mirë kulturën e njëri -tjetrit, duke përdorur në karrierat e tyre perspektivat e marrura nga studimet akademike. Prandaj, ky program studimi është një mundësi ideale për këdo që dëshiron të mësojë në mënyrë inovative dhe gjithëpërfshirëse kulturën dhe gjuhët e Ballkanit Perëndimor.

Gjuha e mësimit: Lëndët do të mbahen në gjuhën shqipe dhe në një nga gjuhët ballkanike, si gjuha: serbe, kroate, boshnjake, maqedonase, bullgare, rumune, greke, etj., dhe nëse është e nevojshme, angleze.

Aftësitë dhe profesionet e studiuara në programin e Ballkanistikës

Përmes këtij programi, studentët do të:

•fitojnë njohuri të avancuara të njërës prej gjuhëve të Ballkanit (gjuhë shqipe, serbe, boshnjake, kroate, maqedonase, bullgare, rumune, greke, etj.) dhe të aplikojnë të njëjtën, si në punën e tyre ashtu edhe për studime të mëtejshme akademike;

•komunikojnë rrjedhshëm në gjuhën e tyre amtare dhe fitojnë njohuri të avancuara (të paktën niveli C1) në një gjuhë jo amtare (një nga gjuhët në rajonin e Ballkanit) dhe të jenë në gjendje të përkthejnë dhe interpretojnë materiale në dy gjuhë;

•fitojnë një nivel të ndërmjetëm komunikimi (të paktën niveli B2) në një gjuhë të huaj (gjuhë angleze, gjermane, frënge, italiane ose spanjolle).

Pas përfundimit të programit, studentët do të kenë mundësi punësimi në fushat e mëposhtme:

Përkthim dhe interpretim i dy ose më shumë gjuhëve në sektorin publik dhe privat;
Mësues i gjuhëve zyrtare në Kosovë;
Këshilltar dhe studiues për marrëdhëniet ndërkulturore mes njerëzve të rajonit të Ballkanit për organizatat qeveritare dhe joqeveritare;
Diplomaci, ambasada.
Ekspert i komunikimit rajonal për sektorin publik dhe privat.
Media.

Diploma: Bachelor of Arts në Studime të Ballkanistikës

Programi i studimit

Linku:

Sillabusat e lëndëve në programin e Ballkanistikës

Linku:

Mundësitë dhe programet e shkëmbimit të studentëve

Në programin tonë, ne vlerësojmë thellësisht rëndësinë e bashkëpunimit ndërkombëtar dhe inkurajojmë studentët të zgjerojnë horizontet e tyre përmes programeve të shkëmbimit. Duke marrë pjesë në programe shkëmbimi, studentët fitojnë përvoja të paçmueshme ndërkulturore, përmirësojnë aftësitë e tyre akademike dhe profesionale dhe ndërtojnë rrjete globale të qëndrueshme.

Ne jemi krenarë që ofrojmë një shumëllojshmëri mundësish për studentët që të angazhohen me universitetet partnere në mbarë botën, duke i lejuar ata të përjetojnë sisteme dhe kultura të ndryshme arsimore duke fituar kredi akademike. Këto shkëmbime nxisin mirëkuptimin e ndërsjellë, nxisin bashkëpunimin dhe pasurojnë komunitetin tonë.

Për të mësuar më shumë se si mund të jeni pjesë e këtyre mundësive, vizitoni faqen tonë të Programeve Ndërkombëtare të Shkëmbimit në OPEN CALLS - Universiteti i Prishtinës dhe Erasmus+ - Universiteti i Prishtinës . Këtu do të gjeni udhëzime të hollësishme se si të aplikoni dhe informacione rreth universiteteve partnere dhe vendeve të përfshira.

Studentët e Ballkanistikës janë përfitues të bursave të ofruara nga qeveria dhe organizata ndërkombëtare.

Mundësitë për punë praktike

Në Programin Balkanistics, ne u ofrojmë studentëve një gamë të gjerë mundësish pune praktike në sektorë të ndryshëm, duke përfshirë kompanitë, institucionet akademike, institucionet kulturore, zyrat qeveritare, ministritë, shkollat, media dhe zyrat diplomatike.

Këto mundësi u lejojnë studentëve të zbatojnë njohuritë e tyre në mjedise të botës reale, të zhvillojnë aftësi thelbësore profesionale dhe të japin kontribute të vlefshme në sektorët që ata janë të apasionuar. Pavarësisht nëse studentët janë të interesuar për arsimin, përkthimin, kulturën ose diplomacinë, programi ofronë mbështetjen dhe lidhjet e nevojshme për ta ndihmuar të sigurojnë këto përvoja transformuese.

Programi ynë luan një rol vendimtar në lehtësimin e këtyre vendosjeve, duke siguruar që studentët të vendosen në mjedise ku ata mund të mësojnë, të rriten dhe të kenë ndikime domethënëse. Këto përvoja jo vetëm që përmirësojnë CV-në tuaj, por gjithashtu hapin dyert për mundësitë e ardhshme të karrierës.

Trajnime jashtëkurrikulare

Programi i Balkanistikës kalon përtej mësimit tradicional në klasë, duke u ofruar studentëve një sërë mundësish trajnimi jashtëkurrikular për të thelluar ekspertizën e tyre në gjuhët dhe kulturat e Ballkanit.

Një nga pikat kryesore është pjesëmarrja e studentëve në Universitetin Dimëror, një program unik i fokusuar në mësimin intensiv të gjuhëve ballkanike, si bullgarishtja dhe greqishtja. Kjo përvojë gjithëpërfshirëse i lejon studentët të fitojnë aftësi në gjuhët e folura në të gjithë Ballkanin, duke rritur aftësitë e tyre akademike dhe profesionale duke nxitur një kuptim më të thellë të rajonit.

Përveç kësaj, programi ofron kurse të specializuara gjuhësore në gjuhën shqipe dhe serbe në kuadër të Qeëndrës së Gjuhëve, të dizajnuara për të ndihmuar studentët të përmirësojnë aftësitë e tyre në këto gjuhë jetike të Ballkanit. Pavarësisht nëse studentët synojnë të forcojnë aftësitë e tyre gjuhësore për kërkime, perspektiva karriere ose rritje personale, këto kurse ofrojnë një mundësi të shkëlqyer për të përmirësuar aftësitë e tyre dhe për të fituar besim në komunikim.

Duke marrë pjesë në këto kurse gjuhësore dhe programe trajnimi jashtëshkollore, studentët mund të përmirësojnë të kuptuarit e tyre për Ballkanin dhe të pasurojnë ndjeshëm rrugëtimin e tyre akademik. Këto përvoja janë të paçmueshme për këdo që kërkon të ndjekë karrierë në marrëdhëniet ndërkombëtare, shkëmbimin kulturor dhe studimet rajonale.

Aktivitete jashtëkurrikulare

Në Programin e Ballkanistikës besojmë në nxitjen e një përvoje të plotë arsimore, kjo është arsyeja pse ofrohet një gamë të larmishme aktivitetesh jashtëkurrikulare që plotësojnë mësimin akademik dhe promovojnë rritjen personale. Studentët kanë mundësinë të angazhohen në seminare, leksione dhe ngjarje të ndryshme, duke përfshirë ato të organizuara nga profesorë vizitorë që sjellin ekspertizë globale dhe perspektiva unike në programin tonë.

Përveç këtyre përvojave pasuruese akademike, studentët tanë marrin pjesë aktive në vizita studimore në vende të Ballkanit, duke zgjeruar të kuptuarit e tyre për rajonin dhe kulturat e tij të ndryshme. Këto vizita studimore ofrojnë një përvojë gjithëpërfshirëse të të mësuarit, duke i lejuar studentët të ndërveprojnë me komunitetet, organizatat dhe institucionet lokale duke zgjeruar rrjetet e tyre akademike dhe profesionale.

Për më tepër, programi organizon dhe është nikoqir i Ngjarjes vjetore të Rrjetëzimit që bashkon studentë nga rajoni i Ballkanit dhe Evropa, duke ofruar një platformë të vlefshme për bashkëpunim, shkëmbim idesh dhe lidhje për ndërtimin e karrierës. Kjo ngjarje krijon një mundësi unike për studentët që të lidhen me kolegë, alumni dhe drejtues nga prejardhje dhe kultura të ndryshme.

Duke u angazhuar në këto aktivitete jashtëshkollore, studentët jo vetëm pasurojnë rrugëtimin e tyre akademik, por gjithashtu zhvillojnë aftësi thelbësore si udhëheqja, puna në grup dhe komunikimi ndërkulturor, të cilat të gjitha janë çelësi i suksesit në tregun global të punës. Ne inkurajojmë të gjithë studentët të marrin pjesë dhe të shfrytëzojnë sa më shumë këto mundësi për t'u rritur si akademikisht ashtu edhe personalisht.

Programi ynë është krenar të organizojë Konferencën vjetore të Ballkanistikës, një ngjarje akademike kryesore kushtuar studimit të Ballkanit. Kjo konferencë mbledh së bashku studiues, nga e gjithë bota për t'u përfshirë në diskutime kuptimplota dhe për të ndarë gjetjet më të fundit në studimet ballkanike.

Konferenca e Ballkanistikës shërben si një platformë jetike për thellimin e të kuptuarit akademik të historisë, kulturës, politikës dhe shoqërisë së rajonit. Ai u ofron studentëve mundësinë për t'u angazhuar me ekspertë në këtë fushë dhe për t'u lidhur me profesionistë që ndajnë një pasion për Ballkanin. Kjo ngjarje nxit bashkëpunimin dhe krijon lidhje të qëndrueshme, duke kontribuar gjithashtu në diskursin akademik që rrethon rajonin.

Shefe e programit të Ballkanistikës

Prof. assoc. dr. Seniha Krasniqi

Universiteti i Prishtinës

[email protected]

Zyre nr. 45-Fakulteti i Filologjisë

Mësimdhënësit e programit të Ballkanistikës:

Prof.ass.dr. Agron Gashi

[email protected]

Prof.ass.dr. Agnesa Hasimja-Pasha

Universiteti i Prishtinës

[email protected]

Dr. Ana Sivački