Gjuhë dhe Letërsi Angleze

Departamenti i Gjuhës dhe Letërsisë Angleze në Universitetin e Prishtinës është një nga njësitë akademike më të shquara në kuadër të Fakultetit të Filologjisë, i njohur për kontributin e rëndësishëm në arsimin e lartë dhe kërkimin shkencor në Kosovë. Që nga themelimi, departamenti është pozicionuar si lider në studimet gjuhësore dhe letrare, duke nxitur një mjedis dinamik të përsosmërisë akademike dhe të rritjes intelektuale.

Departamenti mbështetet nga një ekip shumë i trajnuar dhe profesional prej 13 anëtarësh të stafit akademik të rregullt, duke përfshirë 7 profesorë dhe 6 asistentë, të gjithë të përkushtuar për të ofruar një standard të lartë arsimimi dhe mentorimi. Stafi mban orë të rregullta konsultimi, duke siguruar qasje dhe mbështetje për studentët gjatë gjithë rrugëtimit të tyre akademik. Duke nxitur një atmosferë mikpritëse dhe bashkëpunuese, departamenti ka krijuar marrëdhënie të forta dhe produktive midis studentëve dhe profesorëve, duke mundësuar udhëzime të personalizuara dhe sukses akademik.

Departamenti ofron një program gjithëpërfshirës 4-vjeçar të studimeve Baçelor të Arteve (BA) që kulmon me një punim diplome, i krijuar për të përgatitur studentët për një sërë aktivitetesh profesionale dhe akademike. 

Doracaku për studentë: https://online.fliphtml5.com/uvict/lhzu/#p=1 

Për më tepër, departamenti ofron dy programe të veçanta 1-vjeçare të studimeve Master të Arteve (MA): Programin e integruar të gjuhësisë, i cili fokusohet në teorinë dhe aplikimin gjuhësor, dhe Programin e letërsisë angleze, i cili thellohet në analizën letrare dhe qasjet kritike. Të dy programet MA kërkojnë që studentët të përfundojnë një teze që demonstron ekspertizën e avancuar kërkimore dhe akademike të studentëve. Këto programe pasqyrojnë përkushtimin e departamentit për t’i pajisur studentët me njohuritë dhe aftësitë e nevojshme për të pasur sukses në një botë gjithnjë e më të globalizuar.

MA Program i Integruar Gjuhësi:
MA Letërsi angleze:

 

Rëndësia e studimeve në programe: Programet e ofruara nga departamenti janë thelbësore për adresimin e nevojave gjuhësore dhe kulturore të shoqërisë bashkëkohore. Meqenëse anglishtja vazhdon të jetë gjuha dominuese globale, zotërimi i saj është thelbësor për qasjen në mundësitë ndërkombëtare, pjesëmarrjen në diskursin akademik dhe profesional dhe nxitjen e mirëkuptimit ndërkulturor. Departamenti ka qenë pionier në zbatimin e praktikave inovative të mësimdhënies, duke përfshirë vlerësimin e vazhdueshëm, mësimin me në qendër studentin dhe gjithëpërfshirjen. Duke u fokusuar në këto metodologji progresive, departamenti siguron që të gjithë studentët të fuqizohen për të arritur potencialin e tyre të plotë. Për më tepër, kurrikula thekson zhvillimin e aftësive të shekullit të 21-të, duke përfshirë komunikimin, bashkëpunimin, të menduarit kritik, zgjidhjen e problemeve dhe përshtatshmërinë, duke siguruar që studentët të jenë të përgatitur mirë për të përballuar sfidat e botës moderne.
 

Aftësitë dhe përgatitja profesionale: Të diplomuarit e këtij departamenti kanë një bazë të fortë si në njohuritë teorike ashtu edhe në aftësitë praktike. Ata zhvillojnë aftësi të avancuara komunikimi, të menduarit kritik dhe arsyetimin analitik, si dhe një kuptim të thellë të strukturave gjuhësore dhe traditave letrare. Këto aftësi i përgatisin studentët për një gamë të gjerë karrierash, duke përfshirë mësimdhënien, përkthimin, shkrimin e përmbajtjes, menaxhimin dhe zhvillimin e projekteve dhe më shumë. Duke integruar aftësitë thelbësore të shekullit të 21-të në kurrikulë, studentët pajisen për t’u përshtatur me mjedise të ndryshme profesionale. Pavarësisht nëse ndjekin karrierë në arsim, media, institucione kulturore apo në sektorin privat, të diplomuarit largohen nga programin të gatshëm për të shkëlqyer në një treg pune që ndryshon vazhdimisht.
 

Folësit e ftuar dhe mësimdhënia bashkëpunueseDepartamenti pret rregullisht folës të ftuar nga universitete të njohura dhe kompani të suksesshme, duke u ofruar studentëve mundësinë për të mësuar nga ekspertët kryesorë në fushat e tyre përkatëse. Këto sesione u ofrojnë studentëve njohuri të vlefshme, ekspozim ndaj perspektivave të botës reale dhe frymëzim për të shkëlqyer në përpjekjet e tyre akademike dhe profesionale. Përveç kësaj, departamenti ndërmerr iniciativa për mësimdhënie bashkëpunuese me profesorë nga universitete të tjera të shquara. Kjo qasje bashkëpunuese jo vetëm që pasuron kurrikulën, por gjithashtu nxit shkëmbimin akademik ndërkulturor. Studentët përfitojnë nga ndërveprimi me kolegë dhe profesorë nga institucione të tjera, duke zgjeruar horizontet e tyre dhe duke rritur përvojën e të mësuarit.

Mundësi të shkëmbimit të studentëve: Departamenti promovon në mënyrë aktive ekspozimin ndërkombëtar përmes partneriteteve me universitete prestigjioze në mbarë botën, duke marrë pjesë në programe të tilla si Erasmus+. Këto programe të shkëmbimit u ofrojnë studentëve mundësinë për të studiuar jashtë vendit, për të zgjeruar horizontet e tyre akademike dhe për të përjetuar sisteme të ndryshme kulturore dhe arsimore. Këto përvoja janë të paçmueshme për zhvillimin personal dhe profesional, duke i pajisur studentët me perspektivën globale të nevojshme për të pasur sukses në botën e sotme të ndërlidhur.

Mundësi për punë praktike: Duke njohur rëndësinë e përvojës praktike, departamenti në programet e tij integron mundësi pune praktike. Nëpërmjet kurseve praktike, studentët fitojnë përvojë të çmuar në mjedise reale, duke përfshirë shkollat, zyrat e përkthimit, institucionet qeveritare, kompanitë private dhe mjedise të tjera profesionale. Këto përvoja u mundësojnë studentëve të zbatojnë njohuritë e tyre teorike, të zhvillojnë aftësi praktike dhe të forcojnë rrjetet profesionale, duke u dhënë atyre një avantazh konkurrues pas diplomimit.

Trajnime jashtëkurrikulare: 
Departamenti është thellësisht i përkushtuar për zhvillimin profesional dhe mësimin gjatë gjithë jetës. Studentët dhe stafi inkurajohen rregullisht të marrin pjesë në trajnime jashtëkurrikulare, veçanërisht përmes partneriteteve me organizata si Rrjeti i mësimdhënësve të gjuhës angleze në Kosovë (KETNET). Këto trajnime mbulojnë fusha të tilla si zhvillimi i kurrikulës, metodologjitë inovative, praktikat e vlerësimit dhe të nxënit e bazuar në projekte. Për më tepër, udhëheqja e departamentit ka siguruar grante të shumta për të përmirësuar lehtësirat dhe për të mbështetur projektet inovative, duke reflektuar angazhimin e saj për përsosmërinë akademike dhe qasjet progresive të mësimdhënies.

Aktivitete jashtëkurrikulare: Departamenti nxit një komunitet akademik dhe social të gjallë, duke i angazhuar studentët në një gamë të gjerë aktivitetesh jashtëkurrikulare. Konferencat, simpoziumet dhe tryezat e rrumbullakëta ofrojnë platforma për shkëmbim akademik dhe rrjetëzim. Klubet kulturore, si klubet e leximit dhe të filmit, ushqejnë dashurinë për letërsinë dhe kinemanë, duke krijuar njëkohësisht mundësi për angazhim intelektual dhe krijues.  Përveç kësaj, departamenti organizon iniciativa që lidhin arsimin me çështje më të gjera shoqërore. Studentët marrin pjesë në aktivitete që lidhen me natyrën dhe shërbimin e komunitetit, duke përfshirë punën me fëmijët dhe të moshuarit, duke nxitur kështu ndjenjën e përgjegjësisë qytetare dhe dhembshurisë. Këto angazhime jashtëkurrikulare pasurojnë përvojën e përgjithshme arsimore, duke inkurajuar rritjen personale, punën në grup dhe përkushtimin për përmirësim shoqëror.

Departamenti i Gjuhës dhe Letërsisë Angleze në Universitetin e Prishtinës është i përkushtuar që  të formojë të diplomuar të aftë dhe të gjithanshëm, të pajisur me aftësitë, njohuritë dhe perspektivën globale të nevojshme për të pasur sukses në profesionet e tyre të zgjedhura. Me një kurrikulë gjithëpërfshirëse, mundësi të fuqishme praktike dhe një komunitet akademik të gjallë, departamenti përfaqëson një zgjedhje e shkëlqyer për studentët që aspirojnë të kenë një ndikim domethënës në botë.

Shefe e Departamentit të Gjuhës dhe Letërsisë Angleze: 

Prof. asst.  Blerta Mustafa

[email protected]

Sekretare e Departamentit të Gjuhës dhe Letërsisë Angleze:
Asst. Donika Elezkurtaj Bërveniku

[email protected]

 

 

Stafi Akademik: 

Lektore. Afërdita Kasolli Zogaj

Asst. Arta Hallaçi

Prof. ass. Blerta Mustafa

Asst. Donika Elezkurtaj Bërveniku

Prof. ass. Lendita Kryeziu

Prof. Lindita Sejdiu

Prof. Lindita Tahiri

Prof. Lirak Karjagdiu

Prof. Muhamet Hamiti

Prof. asoc. Seniha Krasniqi

Lektore. Yllkë Paçarizi

Asst. Zinaide Gruda

 

Bachelor

Master

 

 

Plani i studimit – Gjuhë dhe letërsi angleze BA(2021-2026)

Grada shkencore: BAÇELOR I GJUHËS DHE I LETËRSISË ANGLEZE

Viti I

Semestri I

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Gjuhë angleze 1

1

4

6

2

O

Gramatikë e gjuhës angleze 1

2

2

5

3

O

Hyrje në teorinë e letërsisë

2

0

4

4

O

Fonetikë e gjuhës angleze

2

2

5

5

O

Gjuhë shqipe 1

2

2

5

6

O

Gjuhë e huaj 1

2

2

5

Totali

12

12

30

Semestri II

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Gjuhë angleze 2

1

4

6

2

O

Gramatikë e gjuhës angleze 2

2

2

5

3

O

Fonologji e gjuhës angleze

2

2

5

4

O

Gjuhë shqipe 2

2

2

5

5

O

Gjuhë e huaj 2

2

1

5

6

O

Letërsi angleze e mesjetës dhe Renesancës

3

1

5

Sqarim: Numri total i kredive (ECTS) të akumuluara për një vit është 60 ECTS – kredi. Në vitin I të gjitha lëndët janë obligative. Por në lëndët Gjuhë e huaj I (sem. I) dhe Gjuhë e huaj II (sem. II) studentët kanë mundësi të zgjedhin njërën prej këtyre gjuhëve të huaja: gjermanishten, frëngjishten, italishten. Pas zgjedhjes së njërës prej gjuhëve të përmendura studenti nuk do të mund t’i ndërrojë më as lëndën dhe as profesorin.

Viti II

Semestri III

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Gjuhë angleze 3

2

4

6

2

O

Morfologji e gjuhës angleze 1

2

2

6

3

O

Letërsi angleze - Romantizmi

3

2

6

4

O

Idiomatikë e anglishtes

2

0

4

5

O

Hyrje në mësimdhënie dhe mësimnxënie

2

2

5

6

Z

Anglishtja në botë

2

0

3

7

Z

Mësimdhënia e shkrimit kreativ

2

0

3

8

Z

Anglishtja për qëllime specifike 1 (biznes dhe ekonomi)

2

0

3

9

Z

Gjuhë e huaj 3

2

0

3

Semestri IV

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Gjuhë angleze 4

2

4

6

2

O

Morfologji e gjuhës angleze 2

2

2

6

 
 

3

O

Interpretimi i veprave letrare

3

1

5

4

O

Letërsi viktoriane

3

2

6

5

O

Trendet e reja në mësimdhënien e anglishtes si gjuhe e huaj

2

2

4

6

Z

Përkthim (anglisht – shqip)

2

0

5

7

Z

Anglishtja për qëllime specifike 2

(juridik/mjekësi/teknik/inxhinieri…)

2

0

3

8

Z

Letërsia dhe filmi

2

0

3

   9

 

Analizë e tekstit

2

0

3

10

Z

Gjuhë e huaj 4

2

0

3

Sqarim: Numri total i kredive (ECTS) të akumuluara për një vit është 60 ECTS – kredi. Nga 10 lëndët obligative fitohen gjithsej 54 ECTS, nga 6 lëndët zgjedhore studenti është i obliguar t’i zgjedhë 2 lëndë, gjegjësisht 6 ECTS – kredi. Pas zgjedhjes së lëndës zgjedhore ajo shndërrohet në lëndë obligative, prandaj tashmë studenti nuk do të mund t’i ndërrojë as lëndën dhe as profesorin.

Viti III

Semestri V

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Anglishtja për qëllime akademike 1

2

4

7

2

O

Sintaksë e gjuhës angleze 1

2

2

5

3

O

Poezia moderne  angleze

3

2

6

4

O

Shekspiri

3

2

6

5

Z

Teoria dhe praktika e përkthimit

2

2

3

6

Z

Përkthim ligjor

2

0

3

7

Z

Drama angleze

2

0

3

8

Z

Gjuha dhe kultura

2

0

3

9

Z

Përkthim (anglisht-shqip)

2

0

3

10

Z

Metodologjia e mësimdhënies së gjuhës së huaj

2

0

3

11

Z

Analizë e tekstit

2

0

3

12

Z

Metodologjia e mësimdhënies së gjuhës së huaj

2

0

3

13

Z

Gjuhë e huaj 5

2

0

3

Semestri VI

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Anglishtja për qëllime akademike 2

2

4

7

2

O

Sintaksë e gjuhës angleze 2

2

2

5

3

O

Poza moderne e anglishtes

3

2

6

4

O

Pasqyra e letërsisë amerikane deri në vitin 1900

3

2

6

5

Z

Përkthim joletrar

2

0

3

6

Z

Përkthimi konsekutiv dhe simultan

2

0

3

7

Z

Romani i rrjedhës së ndërdijes

2

0

3

8

Z

Gjuhësia në studimin e letërsisë

2

0

3

9

Z

Anglishtja praktike

2

0

3

10

Z

Hyrje në semantikë

2

0

3

11

Z

Mësimdhënia e anglishtes për grupmoshat e reja

2

0

3

12

Z

Gjuhë e huaj 6

2

0

3

Sqarim: Numri total i kredive (ECTS) të akumuluara për një vit është 60 ECTS – kredi. Nga 8 lëndët obligative fitohen gjithsej 48 ECTS, nga lëndët zgjedhore studenti është i obliguar t’i zgjedhë 4 lëndë, gjegjësisht 12 ECTS – kredi. Pas zgjedhjes së lëndës zgjedhore ajo shndërrohet në lëndë obligative, prandaj tashmë studenti nuk do të mund t’i ndërrojë as lëndën dhe as profesorin.

Viti IV

Semestri VII

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Gjuhë angleze për punësueshmëri

2

2

5

2

O

Metodologjia e mësimdhënies së gjuhës angleze

2

2

5

 
 

3

O

Stilistika

3

2

7

4

O

Letërsi moderne amerikane

3

2

5

5

Z

Tregimi i shkurtër amerikan

2

0

3

6

Z

Praktika profesionale e përkthimit 1

2

0

3

7

Z

Praktika profesionale e mësimdhënies 1

2

0

3

8

Z

Hyrje në hulumtimin shkencor në gjuhësi

2

0

3

9

Z

Testimi dhe vlerësimi

2

0

3

8

Z

Teknologjia në mësimdhënien e gjuhës angleze

2

0

3

 

Semestri VIII

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Komunikimi ndërkulturor për biznes

2

2

5

2

O

Leksikologji

2

2

5

3

O

Letërsi moderne amerikane

3

2

6

4

O

DIPLOMA/PROJEKTI

 

 

8

5

Z

Praktika profesionale e përkthimit 2

2

0

3

6

Z

Praktika profesionale e mësimdhënies 2

2

0

3

7

Z

Kritika letrare feministe

2

0

3

8

Z

Drama amerikane

2

0

3

9

Z

Hyrje në hulumtim shkencor

2

0

3

10

Z

Mësimdhënia e anglishtes për nxënës me nevoja të veçanta

2

0

3

Sqarim: Numri total i kredive (ECTS) të akumuluara për një vit është 60 ECTS – kredi. Nga 8 lëndët obligative fitohen gjithsej 40 ECTS. Nga 11 lëndët zgjedhore studenti është i obliguar t’i zgjedhë 4 lëndë, me çka fitohen 20 ECTS. Pas zgjedhjes së lëndës zgjedhore ajo shndërrohet në lëndë obligative, prandaj tashmë studenti nuk do të mund t’i ndërrojë as lëndën dhe as profesorin.

 

 

MA Program i Integruar Gjuhësi 2024-2029

Viti I

Semestri I

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Gjuhësi aplikative

2

2

8

2

O

Struktura e gjuhës angleze

2

2

8

3

O

Metodologji e punës kërkimore

2

2

8

4

Z

Vlerësimi në anglisht si gjuhë e dytë/e huaj

1

2

3

5

Z

Hulumtimi dhe mësimdhënia në lexim dhe shkrim

1

2

3

6

Z

Hulumtimi i veprimit në klasë

1

2

3

7

Z

Gjuhësia e tekstit

2

1

3

8

Z

Gjuha dhe përkthimi

2

1

3

9

Z

Përkthimi dhe interpretimi ligjor

1

2

3

Semestri II

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Sociolinguistika

2

1

4

2

O

Pragmatikë

2

2

5

3

O

Veprimtaria në gjuhën angleze

2

2

5

4

O

Teza master, Projekti përfundimtar, ose Master portfolio

 

 

10

5

Z

Zhvillimi i kurrikulëe dhe materialeve për anglishten si gjuhë e dytë/e huaj

1

2

3

6

Z

Mësimi i gjuhës dhe teknologjia

1

2

3

7

Z

Hulumtimi dhe mësimdhënia e angishtes për qëllime

specifike

1

2

3

8

Z

Gjuhësi kontrastive

2

1

3

9

Z

Analizë kritike e diskursit

2

1

3

10

Z

Teoritë e përkthimit

1

2

3

11

Z

Kurs i specializuar nga fusha e gjuhësisë

2

1

3

12

Z

Gjuhësi korpusi

2

0

7

Sqarim: Numri total i kredive (ECTS) të akumuluara për një vit është 60 ECTS – kredi. Nga 6 lëndët obligative fitohen gjithsej 48 ECTS, nga  lëndët zgjedhore studenti është i obliguar t’i zgjedhë 4 lëndë dhe kështu fiton 12 ECTS – kredi. Pas zgjedhjes së lëndës zgjedhore ajo shndërrohet në lëndë

obligative, prandaj tashmë studenti nuk do të mund t’i ndërrojë as lëndën dhe as profesorin.

 

MA Letërsi angleze 2024-2029

Viti I

Semestri I

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Kritikë letrare bashkëkohore

2

1

6

2

O

Teoritë letrare

2

2

7

3

O

Metodologji e punës kërkimore shkencore

2

1

6

4

O

Letërsi angleze prej vitit 1837 deri në vitin 1945

2

2

6

5

Z

Autorë të zgjedhur nga periudha e mesjetës deri në vitin 1837

2

1

5

6

Z

Letërsi fantastiko-shkencore dhe utopike

2

1

5

7

Z

Letërsi amerikane e shekullit XX

2

1

5

Semestri II

Nr.

O/Z

Lënda

L

U

ECTS

1

O

Shkrimi kreativ letrar dhe joletrar

2

2

5

2

O

Modernizmi i lartë: James Joyce-i and T.S. Eliot-i

2

2

5

3

O

Mësimdhënia e letërsisë

2

1

5

4

O

Punim i diplomës MA

 

 

10

5

Z

Përkthim letrar

2

1

5

6

Z

Romani i shekullit XXI në anglisht

2

1

5

7

Z

Shkrimi femëror

2

1

5

Sqarim: Numri total i kredive (ECTS) të akumuluara për një vit është 60 ECTS – kredi. Nga 8 lëndët obligative fitohen gjithsej 50 ECTS, nga  lëndët zgjedhore studenti është i obliguar t’i zgjedhë 2 lëndë dhe kështu fiton 10 ECTS – kredi. Pas zgjedhjes së lëndës zgjedhore ajo shndërrohet në lëndë

obligative, prandaj tashmë studenti nuk do të mund t’i ndërrojë as lëndën dhe as profesorin.