Instituti i Medias në kuadër të serisë “Përtej Miteve”, sjellë episodin e dytë, ku trajtohen faktet, në bazë të të cilëve Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë, më 22 korrik 2010, kishte vendosur të jap opinionin e saj ligjor në rastin e shpalljes së Pavarësisë së Kosovës. Prof.Dr. Qerim Qerimi, që në atë kohë ishte pjesë e ekipit të Kosovës në GJND, sjellë faktet e trajtuara nga gjykata që dha opinionin se shpallja e Pavarësisë së Kosovës nuk kishte shkelur ligjin ndërkombëtar e as Rezolutën 1244 të Këshillit të Sigurimit të Organizatës së Kombeve të Bashkuara.

Materiali është i përgatitur në gjuhë angleze